Sunday 14 March 2010

Kwiatowe wariacje/ Flowers

Pokazaliśmy nasze początki, tak więc nadszedł najwyższy czas, pokazać nasze najnowsze prace :) Ponieważ zbliża się wiosna, zacznijmy od kolorowych kwiatków. Do ich zrobienia użyliśmy dwóch kolorów fimo i maszyny do robienia makaronu. Tak tak, udało nam się w końcu opanować technikę "skinner blend".

***
As events proceed, Ania finally caved and we bought a pasta maker. Learning new techniques produce the "famous" Skinner blend. I guess if you have to go down in the books, why not as the inventor of pretty blended colors. So here is a Skinner blend turned into a flower. Just remember, don't put the blend through the pasta maker too many times or you end up with a very uniform color. William found this out the hard way. :)




Z nich powstała biżuteria - kolczyki oraz wisiory. Zielono-żółty komplet już znalazł nową właścicielkę. Mamy nadzieję, że będzie się dobrze nosił!

***
From the above beads, Ania made pendants and earrings. Yellow - green set has already found a new home. We hope it will be loved! :)


No comments: