Wisior/Pendant

Kolejny product bizuteryjny w naszym wykonaniu, tym razem wisior.

***
Below is a picture of another jewellery piece that we made together. This time it's a pendant.

Kolczyki "Chaber"/Earrings "Cornflower"

Kolczyki zrobione z granatowych koralików fimo w kształcie kwiatków, które prezentowaliśmy tutaj.

***
Earrings made from dark blue fimo beads which we presented here.

Kwiatowe wariacje/ Flowers

Pokazaliśmy nasze początki, tak więc nadszedł najwyższy czas, pokazać nasze najnowsze prace :) Ponieważ zbliża się wiosna, zacznijmy od kolorowych kwiatków. Do ich zrobienia użyliśmy dwóch kolorów fimo i maszyny do robienia makaronu. Tak tak, udało nam się w końcu opanować technikę "skinner blend".

***
As events proceed, Ania finally caved and we bought a pasta maker. Learning new techniques produce the "famous" Skinner blend. I guess if you have to go down in the books, why not as the inventor of pretty blended colors. So here is a Skinner blend turned into a flower. Just remember, don't put the blend through the pasta maker too many times or you end up with a very uniform color. William found this out the hard way. :)

Z nich powstała biżuteria - kolczyki oraz wisiory. Zielono-żółty komplet już znalazł nową właścicielkę. Mamy nadzieję, że będzie się dobrze nosił!

***
From the above beads, Ania made pendants and earrings. Yellow - green set has already found a new home. We hope it will be loved! :)

Kolczyki/Earrings

W trakcie poszukiwań starych koralików, William natrafił na dwa bardzo interesujące kwadraty. Bardzo szybko powstały z nich kolczyki (autorstwa Ani oczywiście:). Uzupełnieniem koralików fimo są kryształki Swarovskiego w kolorach jest black i siam. Bigle w kolczykach są srebrne, a pozostałe wykorzystane elementy - posrebrzane.

***
While we were looking for old beads today, William found two very interesting square beads. Very quickly, new earrings were made out of them (of course by Ania:).
These earrings, except for hand-made fimo, are made from Swarovski crystals in jet black and siam colours. Ear hooks are sterling silver and the rest of the elements are silver plated.